《国风·豳bīn风·鸱chī鸮xiāo》
鸱chī鸮xiāo鸱鸮,
既取我子,无毁我室。
恩斯勤斯,鬻yù子之闵mǐn斯。
迨dài天之未阴雨,彻彼桑土dù,绸缪móu牖yǒu户。
今女rǔ下民,或敢侮予yú?
予yú手拮据,予所捋luō荼tú。
予所蓄租jū,予口卒cuì瘏tú,曰予未有室家。
予羽谯qiáo谯,予尾翛xiāo翛,予室翘qiáo翘。
风雨所漂摇,予维音哓xiāo哓!
译文:
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
鸱chī鸮xiāo鸱鸮,
既取我子,无毁我室。
恩斯勤斯,鬻yù子之闵mǐn斯。
迨dài天之未阴雨,彻彼桑土dù,绸缪móu牖yǒu户。
今女rǔ下民,或敢侮予yú?
予yú手拮据,予所捋luō荼tú。
予所蓄租jū,予口卒cuì瘏tú,曰予未有室家。
予羽谯qiáo谯,予尾翛xiāo翛,予室翘qiáo翘。
风雨所漂摇,予维音哓xiāo哓!
译文:
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
Chúc mừng sinh nhật Châu Kha Vũ tuổi 20.
Tuổi mới nhất định phải thật hạnh phúc, bình an, trau dồi thêm được nhiều kỹ năng, cũng như đạt được những gì mình mong muốn. Kha Vũ cười lên thật sự rất đẹp, vậy nên phải cười nhiều hơn nữa đó.[抱一抱]
Tuổi mới nhất định phải thật hạnh phúc, bình an, trau dồi thêm được nhiều kỹ năng, cũng như đạt được những gì mình mong muốn. Kha Vũ cười lên thật sự rất đẹp, vậy nên phải cười nhiều hơn nữa đó.[抱一抱]
Dạo này có rì
Tag moodboard tự nhiên bị ai đồ kây pop xâm chiếm hết rồi [苦涩] gòi xao tìm ảnh đc đây huhuhu
Lại nhuộm tóc tóc lại fail [失望] tại chỗ salon nói k cần tẩy vẫn lên màu ó huhuhu lần sau phải nhuộm cho ra màu đỏ rực như Yoshi mới thôi, giờ nó lại cam cam òi
Hừm nhuộm tóc là để đi đám cưới con bạn thân nè lại thêm 1 đứa lên xe bông dìa nhà ck còn m vẫn...
Con bạn khác thì đang lu bu sửa nhà, cái m khen noa xao giỏi quá dị cái nó nói tương lai nhờ vk ủa ủa...
Con vk m thì vẫn ở quê giữ con, từ tết giờ còn k đc gặp [失望]
Đây nè 2 bé Hoonsuk dễ xương mún xỉu k cưỡng lại nổi huhuhu
Tốn tiềnnnnnn
Tag moodboard tự nhiên bị ai đồ kây pop xâm chiếm hết rồi [苦涩] gòi xao tìm ảnh đc đây huhuhu
Lại nhuộm tóc tóc lại fail [失望] tại chỗ salon nói k cần tẩy vẫn lên màu ó huhuhu lần sau phải nhuộm cho ra màu đỏ rực như Yoshi mới thôi, giờ nó lại cam cam òi
Hừm nhuộm tóc là để đi đám cưới con bạn thân nè lại thêm 1 đứa lên xe bông dìa nhà ck còn m vẫn...
Con bạn khác thì đang lu bu sửa nhà, cái m khen noa xao giỏi quá dị cái nó nói tương lai nhờ vk ủa ủa...
Con vk m thì vẫn ở quê giữ con, từ tết giờ còn k đc gặp [失望]
Đây nè 2 bé Hoonsuk dễ xương mún xỉu k cưỡng lại nổi huhuhu
Tốn tiềnnnnnn
✋热门推荐